Lesson 6 page 3 Interactive Italian Language Course for the Web -- Copyright 1997, 1998, 1999 Fabio Girelli-Carasi

Lezione Sei Pagina 3

Home Back Next

DIALOGO
Dalla sua finestra, Marina vede..... sf70		Dalla sua finestra, Francesco vede.. sf71.
il lago, le montagne, gli alberi	un prato verde, la neve sulle montagne	la gente per strada, la folla...	il traffico, le macchine, i motorini, gli autobus
Nel suo giardino ci sono i fiori	la sua casa ha grandi finestre	i tetti delle case	una lunga via affollata

vedere = to see

Francesco: "Tu che cosa vedi dalla tua finestra?" sf72

Marina: "Dalla finestra della cucina io vedo un panorama stupendo: vedo fiori, alberi, montagne, un lago.... Sento gli uccelli che cantano." sf73

Francesco: "Io invece vedo i tetti delle case, altri palazzi, macchine, la gente per strada... e sento il rumore del traffico. sf74

"Tu che cosa vedi dalla tua finestra?" (Try using all the words you know)

invece...

instead, to the contrary....

Invece..

A proposito
(by the way)...
sf75

il singolare di " i fiori" e'...
di "gli alberi" e'
di "le montagne" e'

Il singolare di...

e il singolare di ...

Vocabolario sf76
il lago, le montagne, gli alberi	lake, mountains, trees
un prato verde, la neve sulle montagne	green meadow, snow
ci sono i fiori nel suo giardino	flowers in her garden
la sua casa ha grandi finestre	her house has large windows
la gente per strada, la folla...	people in the streets, the crowd
il traffico, le macchine, i motorini, gli autobus	traffic, cars, mopeds, buses
i tetti delle case	roofs
una lunga strada cittadina affollata	long city street, crowded

Espressioni idiomatiche
PER STRADA... in the streets

Vocabolario

Rewrite the words in the spaces provided. Whenever grammatically possible, write also the definite article.

In campagna
Io vedo	I see
panorama stupendo	wonderful view
montagne	mountains
lago	lake
alberi	trees
io sento	I hear
uccelli che cantano	birds singing

che = that

Sento gli uccelli che cantano
lit. "H hear the birds that sing"
i.e. "I hear the birds singing"

Attenzione!!!!!

sf77
SI DICE
La gente e' simpatica, la gente lavora ... la gente abita ....

NON
la gente sono simpatiche, la gente lavorano, la gente abitano

Perche'? (Why?)
Perche' (because) la gente e' singolare.

DA, DI

dalla finestra della cucina....
dalla finestra del salotto...
dal terrazzo...
dal tetto della casa...
dalle finestre dell'appartamento davanti alla mia villetta...
il rumore degli alberi...
dal lago...

can you figure out the "rule?"

Da,
as we saw, is a very flexible preposition, with many functions
(think of "on" in English). Its most common meaning is
"from"

In combination with the definite articles, it becomes respectively....

Di
vuol dire
"of"

In combination with the definite articles, it becomes respectively....
(remember the wovel change)

Preposizioni

Volere (to want)

Ricordi "Che cosa vuoi fare da grande?" "Voglio fare l'astronauta..."

Volere e' un verbo irregolare.

Listen to the soundfiles and write the conjugation in the text lines.

	VOLERE sf79
Io
Tu
Lui
Lei
Noi
Voi
Loro

tu che cosa vuoi dalla vita? (from life?) sf790
l'amore?	love
la fortuna?	luck
la salute?	health
la felicita'?	happiness
i soldi?	money
tutto?	all (of the above)

Verb Conjugation
Sentire
(To hear)

It belongs to the THIRD CONJUGATION.

This is the conjugation with the smaller number of verbs.

There are two different patterns for "-ire" verbs.

Here is the first:

sf80
Io sent- o
tu sent- i
lui sent- e
lei sent- e

noi sent- iamo
voi sent- ite
loro sent- ono

Rispondi alle domande:

Leggi attentamente (read carefully)

IL SUO, LA SUA
I SUOI, LE SUE

(his, her)

Lei si chiama Marina.
Lei fa la giornalista.
La sua casa e' in campagna.
Suo marito fa l'avvocato.
I suoi bambini sono piccoli.
Le sue amiche abitano in citta'.

Lui si chiama Francesco.
Il suo appartamento e' in centro.
Dalla sua finestra lui vede case, strade, gente e macchine.
I suoi genitori sono anziani.
Le sue sorelle abitano con i genitori.

Can you figure out "the rule" for "suo, sua," etc?
Write it in the box below (in English)
or check out the answer

here

2
Il suo...

3
Il mio, il tuo, il suo ....

Possessive adjectives

"Tu" is used fort the informal address

" il tuo, la tua, i tuoi, le tue"
are the corresponding possessive adjectives.

"Lei" (capital "L") is formal address.

It follows that the corresponding possessive
should be the third person...

Possessivi

Home Back Next

In citta'
Io vedo	I see
macchine	cars
gente per strada	people in the streets
tetti	roofs

Io sento	I hear
rumore del traffico	traffic noise

da + la =
da + lo =
da + il =
da + gli =
da + i =
da + le =

Write your own example
di + la =
di + lo =
di + il =
di + gli =
di + i =
di + le =

sf81
A casa tua,
tu senti il rumore delle macchine?
...il rumore degli alberi?
...il rumore del traffico?
...i rumori della gente per strada?
Casa tua e' tranquilla o rumorosa?

In this box write the words you know	In this box write the words you don't know
finestra = window;

Now, in this box write the words you learned	In this box write the words you still don't know
finestra = window;